QUÈ EN SAPS, DEL LLATÍ I DE LES LLENGÜES QUE SE'N VAN DERIVAR

Respon V o F en cada cas. 

1. El llatí ja no es parla.
2. Les llengües romàniques són les que provenen del romà, llengua que encara avui es parla a Romania.
3. Aprendre llatí implica memoritzar molt.
4. Les llengües romàniques no es parlen gaire a l'Àsia, però sí a Llatinoamèrica.
5. El llatí vulgar era la llengua parlada pel poble durant l'època de l'Imperi romà.
6. El portuguès és la llengua romànica que compta amb més parlants.
7. Les llengües romàniques es parlaven o es continuen parlant en un territori anomenat Romània.
8. En llatí, hi ha paraules que es declinen. En català això no existeix.
9. L'anglès és una de les més importants llengües romàniques.
10. Una de les raons que va convertir el llatí vulgar en les diferents llengües romàniques va ser la grandària de l'Imperi.
11. L'italià no és una llengua romànica.
12. El català és considerat una llengua gal·loromànica.
13. Si trobem que hi ha paraules italianes, franceses, portugueses, castellanes i catalanes que s'assemblen és perquè tenen un origen comú.
14. Aprendre llatí aporta algunes coses.

COM SONAVA EL LLATÍ?

Homines oculis uident et auris audiunt. Homo qui oculos bonos habet bene uidet, homo qui oculos malos habet male uidet.

L'ALFABET LLATÍ

Constava de les lletres següents:

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z

Per aprendre la pronunciació clàssica de llatí, memoritza com es pronuncien aquestes paraules

AVLA

BESTIA

COVA

DARE

EXITVS

FARINA

GENTES

HVMANVS

IRE

KALENDARIVM

LAR

MONS

NON

PARARE

QVAERERE

RVS

SVVS

TAVRVS

VENIRE

LES LLENGÜES ROMÀNIQUES

Respon a aquestes preguntes abans de llegir l'article de la Viquipèdia al qual porta l'enllaç. Posa-les en comú.
1. Què vol dir "llengües romàniques"?
2. En saps el nom d'alguna?
3. Què tenen en comú i què les diferencia?
4. Series capaç de reconèixer en quina llengua està un text? Què t'hi ajuda?

Per què on n'hi havia una de sola, de llengua, ara n'hi ha diverses, i diferenciades?

ÉS POSSIBLE ENTENDRE LES LLENGÜES ROMÀNIQUES SENSE HAVER-LES ESTUDIAT?

La resposta és que sí, almenys la llengua escrita. O si no, feu-la prova.
EuroComRom

ÈTIMS, PARAULES PATRIMONIALS I CULTISMES

FRIGIDA LINGVA Lluna capil·lar literari càtedra MEDICVS freda ROTVNDVS llengua frígida CAPILLVM lingual metge REGVLA mèdic rotund LVNA cadira lletra regular CATHEDRA cabell regla LITTERA lunar rodó

Agrupa les paraules que estiguin relacionades entre si. Fes-ho mitjançant una taula. A la columna de l'esquerra, l'ètim, a la del mig la paraula patrimonial i a la de la dreta el cultisme.

Completa amb E (ètim), P (paraula patrimonial) i C (cultisme) cada afirmació.
Fa temps que és a la nostra llengua.
Es refereix a una cosa molt concreta.
No és de la nostra llengua.
Es fa servir en llengua estàndard.
Es refereix a una cosa general.
Ha modificat bastant la seva forma.
Es fa servir en el llenguatge de les ciències i en general, en un nivell de llengua culte
No ha modificat gaire la seva forma.

INTERLINGUA

Quins avantatges i quins inconvenients aporta una llengua internacional basada en el llatí clàssic?

DIVERSITAT LINGÜÍSTICA A EUROPA

A Europa es parlen moltes llengües.

UNA LLENGUA BESSONA A LA NOSTRA?

Jaufrés Rudèls de Blaia si fo mout gentil òms, e fo princes de Blaia. Et enamorèt se de la Comptessa de Tripol, ses vezer, per lo ben qu'el n'auzi dire al pelegrins que venguen d'Antiòcha; e fez de lèis mains vèrs ab bons sons, ab paubres motz. E per voluntat de léis vezer, el se crosèt, e se mes en mar. E pres la malautia en la nau, e fo conduch a Tripol enun albèrc per mort. E fo fait saber a la Comptessa; et ela venc ad el, al son lèit, e pres lo entre sos bratz. E saup qu'ela èra la Comptessa, e mantenent recobrèt l'auzir e'l flairar, e lauzèt Dieu que l'avia la  vida sostenguda tro que'l l'agues vista. Et enaissi el mori entre sos bratz. Et ela lo fez a gran onor sepelir en la maison del temple. E pòis, en aquel dia, ela se rendét morga per la dolor qu'ela ac de la mort de lui. 
Biografia d'un trobador medieval.
Un vídeo de Massilia Sound System, que barreja el francès i l'occità
El text de la cançó. Per cert, "cançó" és una paraula occitana. Sembla català però no ho és!