Saecula volant, sed verba manent. Els segles passen, però les paraules es queden. Blog de llengua i cultura llatina de l'escola Mare de Déu de Lourdes de Mataró.
dimecres, 7 de març del 2012
UNA CANÇÓ EN ROMANÈS
És una mica enganxifosa, típica d'estiu, antiga, si voleu, però és en romanès, perquè vegeu com sona. L'acabareu cantant, segur.Alo, salut, sunt eu
divendres, 13 de gener del 2012
dimecres, 30 de novembre del 2011
COM ES VESTIEN ELS ROMANS?
No era un poble especialmente obsessionat per la moda. Els homes duien la toga, (així s’anomena encara la mena de bata que porten els advocats durant els judicis). Era una peça de llana, d’uns cinc metres de llargada, que s’enrotllava al voltant del cos. No la podia portar qualsevol: era només privilegi dels ciutadans romans, que no eren tots els habitants de l’Imperi, i tampoc es duia cada dia, sinó en ocasions especials. Per sota de la toga es duia una túnica llarga de llana.
La diferència entre les classes socials no només es veia per la qualitat dels vestits. Un ciutadà corrent portava, ja ho sabem, la túnica i al damunt la toga alba o uirilis, i calcei (sabates de cuiro). Els senadores i els equites (cavallers, gent prou rica per tenir un cavall) en duien també, però amb una franja de gruix diferent.
Les dones portaven una túnica llarga (stola) i una toga més petita (palla) que també servia per tapar-se el cap quan sortien al carrer.
Els esclaus (serui), lliberts (liberti) i els estrangers (barbari) només podien portar la túnica, ja que no eren ciutadans.
La pàgina web on us remet està en anglès. Però fent un esforç podreu llegir-la. Anoteu cinc informacions curioses sobre la manera de vestir-se dels romans.
divendres, 25 de novembre del 2011
ILVRO, OPPIDVM CIVIVM ROMANORVM
Al marge del treball que ja heu enviat en grup per correu electrònic, expliqueu breument, en cinc o sis línies, les vostres impressions del patrimoni romà a la nostra ciutat. Aquest treball és individual.
divendres, 4 de novembre del 2011
LA FAMÍLIA
El concepte de família en època romana era diferent al que tenim avui en dia. Evidentment era de tipus patriarcal. El pater familias és l'amo i senyor de persones i béns (que inclouen els esclaus, serui). A casa (domus), sobretot si té una certa posició, rep els seus subordinats (clientes), que poden ser gent que li deu favors (o diners), hi xerra tranquil·lament o se'n va amb ells a relaxar-se prenent-se un bany o "descarregant" mentre tanquen un tracte (a les latrinae). La mater, la seva sponsa, s'ocupa dels nens, de l'administració de la casa, de les compres, que els esclaus facin la seva feina. Amb el temps, alguns esclaus de confiança poden comprar la seva llibertat (i convertir-se en liberti).
Pel que fa a les relacions de parentiu i les paraules per designar-lo, eren una mica diferents de les nostres. Els parents per part de pare i de mare reben noms diferents.
Escolta l'explicació i pren-ne apunts.
Activitats:
1. Fes el teu arbre genealògic, incloent-hi els noms de parentiu en llatí, fins als teus besavis (proaui).
2. Busca a la Wikipedia (en castellà) l'article "nombres romanos", i després de llegir-lo atentament (se'n faran preguntes el proper dia), inventa't un nom llatí ben sonor i ben maco per a tu mateix/a.
Pel que fa a les relacions de parentiu i les paraules per designar-lo, eren una mica diferents de les nostres. Els parents per part de pare i de mare reben noms diferents.
Escolta l'explicació i pren-ne apunts.
Activitats:
1. Fes el teu arbre genealògic, incloent-hi els noms de parentiu en llatí, fins als teus besavis (proaui).
2. Busca a la Wikipedia (en castellà) l'article "nombres romanos", i després de llegir-lo atentament (se'n faran preguntes el proper dia), inventa't un nom llatí ben sonor i ben maco per a tu mateix/a.
divendres, 14 d’octubre del 2011
KALENDARIVM
Els dies de la setmana són DIES LVNAE, DIES MARTIS, DIES MERCVRII, DIES IOVIS, DIES VENERIS, SABBAT ET DIES DOMINICVS.
Els mesos són IANVARIVS, FEBRVARIVS, MARTIVS, APRILIS, MAIVS, IVNIVS, IVLIVS, AVGVSTVS, SEPTEMBER, OCTOBER, NOVEMBER ET DECEMBER.
Memoritza la llista, amb la pronunciació clàssica. A quins déus estan dedicats cadascun dels dies? S'assemblen els noms dels nostres mesos als mesos en llatí?
Els mesos són IANVARIVS, FEBRVARIVS, MARTIVS, APRILIS, MAIVS, IVNIVS, IVLIVS, AVGVSTVS, SEPTEMBER, OCTOBER, NOVEMBER ET DECEMBER.
Memoritza la llista, amb la pronunciació clàssica. A quins déus estan dedicats cadascun dels dies? S'assemblen els noms dels nostres mesos als mesos en llatí?
dilluns, 10 d’octubre del 2011
PODEM LLEGIR "EN" LLATÍ?
Subscriure's a:
Missatges (Atom)



